Âge minimum

Les enfants de 7 ans et moins ne sachant pas nager doivent être accompagnés dans la piscine en tout temps par une personne de 16 ans ou plus.
Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas accès à la salle d’entraînement.

Les enfants de 8-11 ans peuvent aller seuls dans l’eau, à condition qu’ils sachent nager et passent un petit test donné par les sauveteurs (l’enfant peut nager 10 mètres). Toutefois, ils doivent être escortés au vestiaire, puis à la piscine ou aux installations aquatiques par un adulte (16 ans ou plus).
Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis dans le sauna, le bain tourbillon et le bain de vapeur.
Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas accès à la salle d’entraînement.

Les jeunes de 12 à 17 ans ont accès à la salle d’entraînement à la condition d’avoir suivi avec succès la Clinique d’entraînement ado.
Les jeunes de 12 ans et plus sont autorisés à aller seuls à la piscine s’ils savent nager.
Les jeunes de 12 à 15 ans doivent être accompagnés d'un adulte (16 ans ou plus) pour utiliser le sauna, le bain tourbillon et le bain de vapeur (temporairement fermés).